お仕事していても、この言葉が笑顔で =あなたの支援に、大変ありがとうございます。), Muchísimas gracias por todo. Us desitgem un bon dia! スペイン語の基本的な挨拶のご紹介です。スペイン語で「ありがとう」「どういたしまいして」「おはよう、こんにちは、こんばんわ」「元気ですか?」「はい、元気です」などカジュアルな言い方と丁寧な言い方をそれぞれ記載しています。 あなたたちのサポートに感謝しています, 【dar las gracias a + 人】と同じように、その場にいない人に対しての感謝も表現できます。, Le agradezco de verdad a Mario. 今回は、スペイン語&カタルーニャ語で感謝の気持ちを伝えるフレーズや「ありがとう」の言い方について紹介してみようと思います。スペインやカタルーニャ地方を旅することがあったら、ぜひ色々なフレーズを使って感謝の気持ちを伝えてみてください。最初にスペイン語、次にカタルーニャ語を書きます。, スペイン人は本当によく「ありがとう」を言います。皆さんももし機会があったら積極的に使って見てください。カタルーニャ語のありがとうは「グラシエス」もありますが、普段生活していると「メルシ」の方をよく耳にした気がします。, “Mucho”(ムーチョ)とは「いっぱい」の意味です。「カラムーチョ」というスナック菓子がありますが、あれはスペイン語とかけているんですね。「いっぱい/すごく辛い」という意味です。ムーチョの複数形がムーチョスまたはムーチャスになります。”Muchas gracias”は直訳すると「いっぱいありがとう」になります。, Muchísimas gracias(ムチシマス グラシアス) レス アグラデスコ ス アポジョ スペイン語ではいといいえはなんて言うのでしょうか; スペイン語での自己紹介の仕方; スペイン語で«スペイン語は話せません»の言い方; スペイン語での数字を覚えましょう。 スペイン語で1から10まで数えることができれば、きっと約に立つでしょう。 はgraciasをもっとより マンツーマンで学べるスペイン語教室Berlitz(ベルリッツ)の紹介です。 Berlitz(ベルリッツ)は英会話の語学教室として世界的に有名で、日本では「進研ゼミ」「こどもちゃれんじ」などで有名な株式 ... オーディオブックってご存知ですか?読む本ではなく聞く本なんですが、実はスペイン語学習の書籍も音声化されているものがあります。通勤や通学の満員電車で本を開くことなく本を読める?って良くないですか?. あたなは親切にしてくれました, Gracias, muy amable. (ムッチシマス グラシアス ポル トド. 「Gracias」の前に「Muchas」を入れて, Muchas gracias! 日常生活で一番大切なものの一つは Abcmex S.A. de C.V. Esperamos continuar brindándole nuestro servicio. Eメールで面談のお礼の書き方に役立つフレーズを紹介させていただきました。, 動詞agradecerが、活用形も含めて使えるようになれば、感謝の表現の幅がとても広がります。ぜひ、使えるようになってください。, 次回は、Eメールのシリーズ編のテーマとして、「Eメールで書類を送付する」ためのEメールのフレーズ紹介です!, 実際に、使えるようになるには、頭で理解するだけでなく、やはり実践的な練習が必要です!, 賢さんの場合は、業務でEメールを使用する機会があり、実践をしながらも練習できる環境があって、とても幸運でした。 今回は、いかがでしたでしょうか? NHK出版から出ている「これならわかるスペイン語文法 入門から上級まで」というスペイン語の文法書の紹介です。 タイトルに「入門から上級まで」と書かれているけど、上級者には少し物足りない気もするし、ゼロ ... 株式会社ベネッセホールディングスのグループ企業ベルリッツ・ジャパン株式会社が運営している英会話教室として有名なBerlitz(ベルリッツ)にはスペイン語コースもございます。. 仕事を進めていく上で、面談をお願いし、その後のビジネス展開へとつなげていくことがよくあります。 「ありがとう。」という感謝の気持ちを表す言葉です! (ムーチャス グラシアス. Write CSS OR LESS and hit save. CTRL + SPACE for auto-complete. (ミル グラシアス. 私はご好意に感謝しています。(男性が言う場合), Estoy agradecida por su favor. 賢さんの場合は、業務でEメールを使用する機会があり、実践をしながらも練習できる環境があって、とても幸運でした。, Como siやSiを使った接続法過去完了形の構文とは!? すべて(のことに関して)ありがとう, Gracias por todo. 君に感謝してるよ(お礼をいう), 誰に感謝しているのかを具体的に言えるので、その場にいない人への感謝も表現できます。, Le doy las gracias a Juan. グラシアス ポル トゥ ティエンポ (ムッチシマス グラシアス ポル. イタリア語では「Grazie(グラッツィエ)」なので、 スペイン語の「おめでとう」には、2つの表現があります。 1つめは、「幸福」を意味する名詞felicidad(フェリシダ)の複数形を使った表現で、誕生日や結婚のような相手の幸福を願う際に使われ … すると、お客様も「Gracias!」と応えてくれます♪, またある時、お店で、お客様のお子様にキャンディーをあげました。 la entrevista el pasado viernes para presentar nuestro proyecto. 渡航した年:2005年 スペインへ(9年間在住)、2014年 イギリスへ(現在3年目) 公用語:スペインの公用語はスペイン語ですが、住んでいたバルセロナのあるカタルーニャ州では、第一公用語はカタルーニャ語です。今住んでいるイギリスでは英語です。 プロフィール:二人の子供の子育てをしている30代の主婦です。夫の国スペイン、バルセロナに9年住み、様々なカルチャーショックを受けて暮らしてきました。現在はイギリスの田舎に移住し、英語・スペイン語・日本語を使って生活しています。子供たちをマルチリンガルに育てるべく、奮闘中です。. Le saldo esperando se encuentren bien sus actividades. グラシアス ポル アジュダールメ =見積の請求に、感謝をさせて下さい。). 私のように、数字の意味にとらないように、気をつけてください!, また、感謝の言葉をただ述べただけでは、相手には何で感謝されているのか、伝わらない時があります。, Muchísimas gracias por ~. フアンに感謝してる(お礼をいう), ただ「ありがとう」だけではなく、「手伝ってくれてありがとう」とか「ノート貸してくれてどうもありがとう」など「~してくれてありがとう」と言いたい場合はこのフレーズが便利です。, Gracias por ayudarme. =あなた参加に感謝します), Le agradezco su amabilidad. =あなたの配慮に深く感謝します), Le agradezco su participación. ¡Me has salvado la vida!(メ アス サルバード ミ ビーダ). =~に、感謝をさせて下さい。), Quisiera agradecer la solicitud de cotización. 初心者でもすぐに実践できる、仕事で役立つスペイン語フレーズを紹介する記事です。ビジネスや日常会話の場面で使えるフレーズを実際にメキシコやチリなどの赴任者からヒアリングし厳選しました!連載19回目はビジネス場面においてeメールの書き方で使えるフレーズです。 =お土産、大変ありがとうございます。). =見積の請求に、感謝をさせて下さい。), Quisiera agradecerle su participación de la conferencia. © SPANISIMO 2012-2018 ALL RIGTHS RESERVED. 時間をとってくれてありがとう, Gracias por el regalo. =すべてのことに、大変ありがとうございます。), Muchísimas gracias por su regalo. 私はご好意に感謝しています。(女性が言う場合), estar は状態などを表す動詞で、直説法現在形の私(1人称単数形)の活用は estoy(エストイ)になります。, Ha sido muy amable. ご両親がすぐに「ほら、何ていうの?」とおっしゃると、 エス ウン プラセール コノセールテ (キシエラ アグラデセール ラ ソリシトゥ デ コティサシオン. 「Gracias!」「Muchas gracias!」 Estimado Sr. Director de Felipe Morales 言えるかどうかが結構重要なんですよね。 | Spanish in 3 Steps C2 #16, 関係代名詞と不定代名詞を使う接続法過去完了形 | Spanish in 3 Steps C2 #15, 【C2-S18】Reinserción social (Estados Unidos), 初心者でも使える!仕事で役立つスペイン語フレーズ集#30 ~PC備品編(備品目録の作成) hacer un inventario~, 初心者でも使える!仕事で役立つスペイン語フレーズ集#29 ~PC備品編(PC言語設定) distribución del teclado~, 初心者でも使える!仕事で役立つスペイン語フレーズ集#28 ~PC備品編(PC関連表現) configurar la red~, 初心者でも使える!仕事で役立つスペイン語フレーズ集#27 ~電話編(本人に代わって受ける) ¿Podría volver a llamar más tarde?~, 初心者でも使える!仕事で役立つスペイン語フレーズ集#26 ~電話編(電話を受ける) ¿De parte de quién?~, DELEA2レベルを合格をした斎木様の読解、筆記の試験対策方法(DELEコーチングコース), [DELE学習者必見!] 将来の仕事の選択肢を増やすため、DELE B2レベルを受験して合格!期間1ヶ月半、学習時間300時間以上の山下藍様の学習方法とは?(後編), 【通訳案内士スペイン語試験合格した伊藤大輔さんへのインタビュー③】学習時間とモチベーション維持の秘訣とは?, 【通訳案内士スペイン語試験合格した伊藤大輔さんへのインタビュー②】通訳案内士試験の対策, 【通訳案内士スペイン語試験合格した伊藤大輔さんへのインタビュー①】通訳案内士を目指したきっかけ, [DELE学習者必見!] 将来の仕事の選択肢を増やすため、DELE B2レベルを受験して合格!期間1ヶ月半、学習時間300時間以上の山下藍様の学習方法とは?(前編), [DELE学習者必見!] 「仕事で使えるレベル」であると証明するためにB2レベルを再受験し合格!実学習期間6ヶ月、学習時間116時間で行った対策とは?, [DELE学習者必見!] 海外で仕事をしながら、DELE B1レベルを見事合格された今井様の試験対策や学習方法とは?(後編), [DELE学習者必見!] 海外で仕事をしながら、DELE B1レベルを見事合格された今井様の試験対策や学習方法とは?(前編), 初心者でも使える!仕事で役立つスペイン語フレーズ集#18 ~Eメール編(面談のアポをとる) solicitar una cita ~, 【新講座受講モニター募集要項】スパニッシモで開発したビジネスコースの受講モニターを募集しております。, グアテマラ、フエゴ火山噴火後の支援レポートVol.6 : フエゴ噴火から5ヶ月後の避難所の現在, 初心者でも使える!仕事で役立つスペイン語フレーズ集#23 ~電話編(電話のかけ方) ¡Aló! (レ アグラデスコ. Quisiera agradecerle su participación de la conferencia. ノートを(私に)貸してくれてどうもありがとう, Muchísimas gracias por invitarme. M´has salvat la vida(マス サルバット ラ ビーダ), スペイン人はよく大げさなことを言います。何かちょっと助けてあげると、ものすごい感謝され「命の恩人だー!」なんて言われることもあります。命の恩人は行き過ぎだとしても、「助かりました」と伝えたい時は”Me has salvado” “M’has salvat.”と最初だけ言います。, Muy amable.(ムイ アマーブレ) Estimado Licenciado Carlos Paz はじめまして(君と知り合えてうれしい), スペイン語で「ありがとう」は Gracias(グラシアス)以外のいろいろな感謝の表現を紹介しましたが、まとめるとこんな感じです。, agradecer はこういう動詞があるんだ程度に覚えておいて、gracias(グラシアス)で表現の数を増やす方が早く覚えれていいのかもしれません。, 「こちらこそ」の意味になる A tí. ここで紹介する「Eメールで面談のお礼をする」フレーズを学んで、お礼のための書き方がスムーズにできるようになって下さい!, 本日覚えてもらいたいフレーズはこちら! Hola a tothom! 「君はどう思う?」のフレーズを紹介しています。 si「もし~だったら」を加えると「~するってどうかな?」とか、文末に ¿te parece? =とても、ありがとうございます。), Mil gracias. こっちの方がよく似ています(^^), 私も、ペルー料理店でお客様が帰る時等は 次回の新車販売戦略のテーマでの参加も私たちともどもお待ちしています。, Es grato saldarlo y a la vez agradecerleの部分の表現ですが、2つ注意点があります。. スペイン語とフランス語を比較する上で、需要や似ている部分や異なる部分、難易度などを基準に考えていきます。スペイン語の基本的な挨拶を知ってみたい方はこちらもぜひご覧ください!【スペイン語】ありがとう 挨拶まとめそれではいきましょう! Gràcies de veritat(グラシエス ダ ベリタット), de verdadは「本当に」という意味の言葉で、これをつけることでその前のフレーズを強調します。感激してお礼を言う時などに使う言い方です。, Gracias mil / Mil gracias(グラシアス ミル/ミル グラシアス), これはカタルーニャ語ではあまり聞いたことのない表現で、スペイン語でよく使う言い回しだと思います。”Mil”は数字の1,000です。1,000のありがとう、1,000回お礼を言いたいほど感謝しているよと言う意味になります。, Gracias de corazón(グラシアス デ コラソン) 「Gracias (グラシアス)!」 エストイ アグラデシダ ポル ス ファボール Gracias a tí. =あなたの親切に感謝します), Gracias よりも、動詞のAgradecer や名詞のAgradecimiento, Muchas gracias. Copyright (C) 2020 From Zipang All Rights Reserved. ア シド ムイ アマブレ Hola!川崎のペルー料理店をお手伝いをするところから、スペイン語に興味を持つように。好きなスペイン語の曲は「quizas quizas quizas」好きな食べ物はCarne。一緒にスペイン語を勉強しましょう!Vamos a estudiar español juntos! ¿El señor ◯◯?~, 初心者でも使える!仕事で役立つスペイン語フレーズ集#15 ~通常業務編(銀行で両替) ¿Podría cambiar? =あなたの集会の参加に、感謝をさせて下さい。), (キシエラ アグラデセールレ ラ エントレビスタ. No hi ha cap problema(ノ イ ア カップ プロブレマ), “No problem at all!”に当たる言葉です。お礼を言われて、「君のためにしたことは自分にとって何でもないことだよ」と返事をしたい時に使えるフレーズです。人に何かお願いをした時にも、こう返事が返ってくることがあります。「もちろんオッケー!」と言う肯定の返事です。, ¡Me has salvado la vida!(メ アス サルバード ミ ビーダ) スペイン語で”こちらこそありがとう” Gracias.と言われて、そのままGraciasと返すのも変な気がするのですが、どのように表現すればいいのでしょうか?会話とメールで違いがあれば合わせて教えていただ … (忙しい人はこのフレーズだけ覚えてください!), Le agradezco mucho su atención. 1.Hola/オラ/やあ; 2.Gracias/グラシアス/ありがとう; 3.Por favor/ポル ファボール/お願いします; 4.Soy japonés(男)japonesa(女)/ソイ ハポネス(男)ハポネサ(女)/私は日本人です; 5.¿Qué tal?/ケ タル/元気ですか そして笑顔で言う事が大切です。, 皆さんもスペイン語圏の方達に何かしてもらったら (キシエラ アグラデセールレ. (ムッチシマス グラシアス ポル ス アポジョ. | Spanish in 3 Steps C2 #18, Porを使った接続法過去完了形の構文って知ってる!? 心からありがとう!はスペイン語で? Graciasdecorazón!で合ってますか?よろしくお願いします! 「心からありがとう!」¡Graciasdecorazón!で合ってますか?100%合ってます!! せっかくアポをとって、面談ができたとしても、その後につなげていかなければ、ビジネスは進展していきません。, 面談ができたら、簡単であってもEメールで面談のお礼メールを送ることが、その後につなげていくために重要になります。。, そこで、今回は、Eメール編のフレーズの3回目として、「面談のお礼」の書き方を紹介します! (ムッチシマス グラシアス ポル ス レガロ. 2つ目は、同じ社内でも別の場所にオフィスがある広報部部長のカルロス・パス氏へのお礼のメールです。. これはカタルーニャ語ではあまり聞いたことのない表現で、スペイン語でよく使う言い回しだと思います。 ”Mil”は数字の1,000です。 1,000のありがとう、1,000回お礼を言いたいほど感謝しているよと言う意味になります。 Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment. 何かもらった時、何かしてもらった時、 スペイン語で「ありがとう」は Gracias(グラシアス)以外のいろいろな感謝の表現を紹介しましたが、まとめるとこんな感じです。 Gracias(グラシアス)に muchas や mil, Muchísimas を合わせて使うと感謝の度合を表現できる (キシエラ アグラデセールレ ス パルティシパシオン デ ラ コンフェレンシア. スペイン語で「ありがとう」は Gracias(グラシアス)と言いますが、 Gracias(グラシアス)以外の「ありがとう」の言い方を紹介しています。, 「グラシアス」だけ覚えていたけど、ほかに「ありがとう」って表現がスペイン語にあるのか知りたい, いろいろな感謝の気持ちの表現を覚えると、「ありがとう」の度合で表現を変えることもできます。, 「ありがとう」など感謝の気持ちを伝える表現は絶対に使う表現なので、ボキャブラリーを増やしてみてはいかがでしょうか。, また、「ありがとう」と言われた時に「どういたしまして」「こちらこそ」などの返しの表現も紹介していきます。, Gracias(グラシアス)だけでも「ありがとう」という意味になりますが、ほかにもグラシアスを使って「どうもありがとう」「本当にありがとう」など「ありがとう」の度合の大きい表現もできます。, gracias は「恩恵、好意、面白さ、魅力」といった意味の名詞  gracia(グラシア)の複数形です。, Muchísimas は muchas の絶対最上級なので muchas gracias よりもありがとうの度合大きい表現になります。, mil は「千の、多数の」という意味の形容詞で、直訳だと「多数のありがとう」となります。, corazón は「心」という意味なので「心からありがとう」と言う時にはこのフレーズです。, Te doy las gracias. | Spanish in 3 Steps C2 #17, 接続法過去完了形とよく使われる慣用表現とは!? ムチャス グラシアス ポル プレスタールメ エル クアデルノ 皆さんこんにちは!アジャノです。今回は・スペイン語の基本的な挨拶はなんて言うの?・スペイン語圏に旅行する予定があるけど挨拶くらい知っておきたい!こういった悩みをカタカナの発音付きで解決します!, 全く話せないよりも挨拶ができるとやはり現地の人は喜んでくれますよね。重要度や頻度を考慮して並べました。それではいきましょう!!, 全ての単語で最も頻出度の高い言葉です。スペイン語圏では挨拶が大切。スーパーの店員の人、バスの運転手の人、チケットの販売員・・・etc 会話を始める時は明るくオラ!と言いましょう。これは、昼夜を問わず使うことができます。, 「グラシアス」は有名ですね。感謝の言葉も大切です。何かしてもらったらお礼の言葉を忘れずに。, 何かを注文する時や買う時はこれを最後に付けます。例えばAgua mineral, por favor(ミネラルウォーターお願いします)などです。必須熟語の1つです。, スペイン語では男性、女性によって名詞の形が変わってきます。しかし、今回は挨拶を覚えることが目標なので詳しい説明は省略します。簡単な自己紹介の時や、ヨーロッパでは特に中国人と間違えられることが多いので柔らかく訂正しましょう。, 一番前にクエスチョンマークが逆さで現れてますがスペイン語では疑問の時こう書きます。これも頻出で英語のHow are you?と同じです。¿Cómo estás?/コモ エスタスも同じ意味で使われます。, 5に対する返答です。スペイン語ではよっぽどの事がない限り、ムイ ビエンと答えます。直訳では「とても良い」という意味です。, 初めて会った人に言いましょう。スペイン語圏では挨拶として握手もありますが頬にキスをすることもあります。, 友だちができた時には自己紹介が大切です。相手が「メ ヤモ」と言っていたらその時は自分の名前を言っています。, これは直訳では「私の友達」という意味ですが、俺ら(私達)友達だよなという、友情の証のような意味が込められています。英語でもマイ フレンドとよく言ったりします。, いかがでしたか?スペイン語圏で日本人がスペイン語を話すと喜んでくれると思います。実際、僕も「え、スペイン語話せるん!?」って喜んでくれて友だちになれたことが何度もありました。挨拶だけでも勉強しておくと、気持ちよく過ごすことができると思います。それでは!, […] スペイン語とフランス語を比較する上で、需要や似ている部分や異なる部分、難易度などを基準に考えていきます。スペイン語の基本的な挨拶を知ってみたい方はこちらもぜひご覧ください!【スペイン語】ありがとう 挨拶まとめそれではいきましょう! […], オラ!アジャノです! ブログを見てくださりありがとうございます! 音楽の歌詞解説やプログラミング、外国語の勉強方法、海外旅行など幅広く書いています。 最も読まれている記事は藤井風君の記事です! ぜひゆっくりしていってください!, できるだけ勉強っぽくないスペイン語のYoutubeチャンネルを探していませんか?本稿では日常会話などに重点を置いた楽しく学べるおすすめのYoutubeチャンネルを厳選しました。初心者の方も上級者の方も必見です。, スペイン語で自分の言いたいことを伝えたいですか?本記事ではそのための接続詞の重要性と具体的にどんなものがあるのか幅広く列挙しました。これらを使いこなせば、ネイティブに文脈を理解してもらうことができます!スペイン語学習者は必見です!, スペイン語を勉強したいですか?本稿では留学した上でわかった無料でできる最も上達の早い方法を紹介しています。これからスペイン語をはじめようと思っている方、スペイン語に挫折しそうな方は必見です。, 定番の単語帳キクタンが本当に良書なのか気になりますか?本稿では実際にキクタンを使ってみて他の単語帳と比較した正直レビューを詳しく解説しました。言語学習に興味のあるそこのあなた、必見です!, スペイン語をネイティブっぽく話したいですか?本稿ではスペイン語の相槌や、フィラー「えーっと」などに当たる表現などを紹介しています。これらを学ぶことでよりナチュラルに話すことができます。スペイン語学習者の方は必見です。, スペイン語の日常会話を上達したいですか?本稿では日常会話の表現をまとめたおすすめの本を紹介しました。これを読めばだいたいの自分が思うことは話せるようになります。スペイン語学習者の方は必見です!, スペイン語をおうちで楽しみながら勉強したいですか?本記事では大人気のスペイン語Netflixシリーズを紹介しました!スペインのスペイン語からラテンアメリカのスペイン語まで学べます!スペイン語学習者の方は必見です!, スペイン語の受け身表現で行き詰まっていませんか?本記事ではスペイン語の受け身表現2つを詳しく解説しています。ser+過去分詞とse+三人称動詞についてです。スペイン語文法初心者の方は必見です!, 4.Soy japonés(男)japonesa(女)/ソイ ハポネス(男)ハポネサ(女)/私は日本人です, 番外編 9.Mi amigo(男)amiga(女)/ミ アミーゴ(男)アミーガ(女)/マイ フレンド, 【藤井風】HELP EVER HURT NEVER全曲の詳細(セルフライナーノーツ), 勉強するならスペイン語?フランス語?どちらも勉強してみて解説! | アジャノブログ. 手伝ってくれてありがとう, Muchas gracias por prestarme el cuaderno. Muchísimas gracias por todo de su apoyo e interés. 「海外旅行や」「外国のお友達とコミュニケーションをとる」 =~に関して、大変ありがとうございます。), Muchísimas gracias por su apoyo. 私は「こんにちは」の挨拶の次にこの言葉を覚えました。 (キシエラ アグラデセールレ ス パルティシパシオン デ ラ コンフェレンシア. テ アグラデスコ ムチョ スペイン語の勉強をしたくても忙しくてできない! そんななかで通勤・通学などの移動時間をスペイン語の勉強にあてる方も多いと思います。 文庫本程度の大きさならいいですが参考書などサイズの大きい本を満員電車 ... 【立体的スペイン語学習法】 スペイン語さくっと習得プログラム ~音声データファイル・耳で聞く問題集付~, ネコキャラで名前はチャスカ。チャスカはケチュア語(ペルーなどの先住民族の言葉)で「明けの明星」という意味です。, スペイン語の表示はありませんが、よく使いそうなリアクションや表情をまとめたスタンプです。, 旅行して好きなった国々の言語がスペイン語だったのでスペイン語を勉強しています。ラテンアメリカばかりを旅行していたので私のスペイン語はラテンアメリカのスペイン語になります。現在は北海道の片田舎に住んでます。. グラシアス ポル トゥ メンサヘ ¡Hola a todos! (レ アグラデスコ. rakuten_design="slide";rakuten_affiliateId="15fb0434.f810f4ef.15fb0435.6aef990e";rakuten_items="ranking";rakuten_genreId="0";rakuten_size="300x250";rakuten_target="_blank";rakuten_theme="gray";rakuten_border="off";rakuten_auto_mode="on";rakuten_genre_title="off";rakuten_recommend="on";rakuten_ts="1504205511293"; 5月になりました。5月はツツジやあやめの花が綺麗ですね。アヤメはスペイン語でIris(イリス)と言います。Irisはそもそも「虹彩」という意味で、アヤメは色の種類が虹のように豊富なところからイリスと命名されたそうです。. レ アグラデスコ デ ベルダッ ア マリオ スペイン語を全く理解しない人でも、Gracias(グラシアス)は耳にしたことがある人が多いと思います。スペイン語には、他にもいろいろ「ありがとう」の伝え方があり、微妙なニュアンスで使い分けされています。そして、スペインと日本では、「ありがとう」を使う頻度も異なります。こんなところにも、文化の違いが出るんですね。 Estic agraït(エスティック アグライット), 英語の“I am grateful”にあたる表現です。”Gracias”などのお礼を言った後に付け加えて言うと、相手に気持ちが伝わります。, Te agradezco(テ アグラデスコ) こういうのがあるよ!というオススメ等ありましたら 君にはとても感謝している, Les agradezco su apoyo. 是非教えてください♪, 次回のコメントで使用するためブラウザーに自分の名前、メールアドレス、サイトを保存する。, このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください。. エストイ アグラデシド ポル ス ファボール と加えるだけ ... 再帰代名詞をつかった無人称(不定人称)表現を紹介しています。 無人称表現って何? 「駅にはどう行きますか?」「駅までどれくらいの時間がかかりますか?」と言う時にいちいち主語が何なのかって考えませんよね ... スペイン語でレストランを予約するフレーズ、料理や飲み物を注文するフレーズ、そして会計を求めるフレーズと、 レストランに入るときから出るときまでに必要なスペイン語のフレーズを紹介しています。 レストラン ... スペイン語で「たぶん~、おそらく~」と言う時に少し注意しないといけないことがあります。 「たぶん、おそらく」といった意味の単語やフレーズによって、それに続く文章が直説法で言うのか?接続法で言うのか?変 ... Muchas gracias por prestarme el cuaderno. おそらく一日のうちで一番よく使うフレーズだと思います。, また、「Gracias」を強調したい時は、 (君の)メッセージをありがとう, Gracias por tu tiempo. グラシアス ムイ アマブレ あなたの支援と関心のすべてに御礼申し上げます。 しかし、現実には、なかなか実践練習の場を見つけるのは難しいかと思います。, スパニッシモなら、日本にいても、Skypeを使ってスペイン語圏にいるのと同じように、ネイティブの講師と会話練習やメール練習ができます。, ぜひ、今回覚えたEメールで面談のお礼表現のフレーズも、スパニッシモの授業で実践してみてください!. など、色んな理由で外国語を勉強する方のお役に立てたら嬉しいです。お問合せからの語学に関するご質問や、コメントでのメッセージ歓迎!一緒に楽しくスペイン語の語学を勉強しましょう♪. =面談に、感謝をさせて下さい。), 2つ目は、同じ社内でも別の場所にオフィスがある広報部部長のカルロス・パス氏へのお礼のメールです。. 日本語で「ありがとう!」 英語で「Thank you!」そしてスペイン語では「Gracias (グラシアス)!」といいます。感謝の気持ちを表す大切なスペイン語のお話しです。本当にありがとうございますの言い方もご紹介します。私がペルー料理店でも、挨拶と同じぐらい一番よく使うフレーズです♪ (キシエラ アグラデセールレ ラ エントレビスタ. Quisiera agradecerle la entrevista el pasado viernes para presentar nuestro proyecto. 楽しく分かりやすく語学学習できる事を目的としています。 Soy Sakineco. グラシアス ポル エル レガロ レ アグラデスコ ムチョ。ア シド ムイ アマブレ ご招待していただきまして、ありがとうございます。, 「Gracias por + 不定詞」の不定詞を名詞に置き換えると「~をありがとう」という意味になります。, Gracias por tu mensaje. =面談に、感謝をさせて下さい。), entrevista は、「インタビュー」という意味にも使用しますが、「面談、打ち合わせ」という意味にも使用します。, 1つ目は、Abcmex社 フェリッぺ・モラレス部長に、打ち合わせのお礼のためのメールです。 スペイン語を初めて勉強される方でも =すべてのことに、大変ありがとうございます。), (ムッチシマス グラシアス ポル ス レガロ. Esperamos contar su participación en el tema de estrategia para venta de nuevo vehículo por próxima vez. はよく使われているので合わせて覚えてください。, 筆者が持っているスペイン語の文法書は「中級スペイン文法」と「NHK出版 これならわかるスペイン語文法 入門から上級まで」の2冊です。, ゼロからスペイン語の勉強を始める方にはちょっと難しいかもしれませんが、初級者から理解しやすいのが「NHK出版 これならわかるスペイン語文法 入門から上級まで」です。, 「NHK出版 これならわかるスペイン語文法 入門から上級まで」については私なりの読んだ感想を書いていますので参考にしていただけるとうれしいです。. Es grato saldarlo y a la vez agradecerle. =本当に、ありがとうございます。), 「千」→「数えきれないくらい大きな」→「感謝しきれないくらい、大変」→「本当に」となります。, 私が、初めて聞いた時は、「千回もgraciasと言うのかな?」と変な勘違いをしていました。 ムチシマス グラシアス ポル インビタールメ Ha sido muy amable. T´ho agraixo(ト アグレイショ), “Gracias”の後に続けて言う場合も多いです。”Te agradezco”の後に、”mucho(ムーチョ=とても)”、”muchísimo(ムチシモ=とてものさらに上)””un montón(山盛り、いっぱい)”をつけて、「グラシアス」の表現同様、感謝の気持ちをさらに強調したりします。, 相手が一人の時は”Te agradezco.”と言い、お礼を言いたい相手が複数の時には”Os agradezco.(オス アグラデスコ)”と言います。, お礼を言うと相手から帰ってくる言葉です。”De nada”の”nada”は英語の”nothing”にあたります。「ありがとう」を伝えた時に、”Nada, nada(ナダ ナダ)”と返ってくることも。「全然なんでもないよ!(気にしないで!)」と言う意味ですね。, No te preocupes.(ノ テ プレオクーペス) プレゼントありがとう, Gracias por todo. ¡Qué tengan un buen día! Sòc Sakineco. No et preocupis(ノ エ プレオクピス), お礼を言った時に、英語の“Don’t worry!”に当たる言葉が返ってくることもあります。お礼を言った時だけでなく、「大丈夫だよ、心配しないで」と相手を安心させたい時や励ましたい時にも使えるフレーズです。, No hay ningún problema.(ノ アイ ニングナ プロブレマ) 話し手が女性の場合は agradecida, Estoy agradecido por su favor. その子は私に「Gracias.」とちょっと恥ずかしそうに言ってくれました♪ =お土産、大変ありがとうございます。), Quisiera agradecer ~. と心を込めて言ってみてくださいね(^^), また、感謝の気持ちを表すフレーズに プロジェクトに関心を持っていただき、あなたと貴社に対して、あらためて感謝の意を表したいと思います。. それが結構大切だったりしますよね☆ マリオには本当に感謝している, agradecido(a) が「感謝している」といった意味ですが、ここで注意してください!, 話し手が男性の場合は agradecido 初心者でも使える!仕事で役立つスペイン語フレーズ集#19 ~Eメール編(面談のお礼) Le agradezco ~, ここで紹介する「Eメールで面談のお礼をする」フレーズを学んで、お礼のための書き方がスムーズにできるようになって下さい!, 私が、初めて聞いた時は、「千回もgraciasと言うのかな?」と変な勘違いをしていました。, (ムッチシマス グラシアス ポル トド. スペイン語のありがとうなど、挨拶まとめ. (キシエラ アグラデセール ラ ソリシトゥ デ コティサシオン. テ ドイ ラス グラシアス は「お世話になりました」と訳すほうがしっくりくることもあったり, Gracias(グラシアス)を使わないで感謝の気持ちを伝えるときは、「感謝する」という意味の動詞 agradecer(アグラデセール)を使うことが多いです。, agradecer の直説法現在形の私(1人称単数形)の活用が agradezco(アグラデスコ)と不規則変化活用ですが今覚えちゃいましょう。, Te agradezco mucho. (レ アグラデスコ. いかがだったでしょうか?どれか使えそうなフレーズはありましたか?いくつか覚えておいて、機会があればぜひ使ってみてください。読んでいただき、¡Gracias mil! グラシアス ポル トド Es grato saldarlo y a la vez agradecerle su participación en la reunión. ~. 心を込めて言う感じですね! ご親切にしてくださって、本当に感謝しています, スペイン語の「どういたしまして」は De nada(デ ナダ)が有名ですが、ほかのフレーズもあります。, また、相手と usted で話していたら「A usted.」または「 Gracias a usted.」と言い換えてください。, placer は「喜び」といった意味ですが、ありがとうに対する返答として使う時には「どういたしまして」といった意味になります。, Es un placer conocerte. 今日は、スペイン語の基本中の基本ともいえる「ありがとう」と「どういたしまして」の表現を覚えましょう。単に「ありがとう」と感謝の気持ちを伝えるのにもいくつかの方法があります。これを覚えてスペイン語の勉強の第一歩を踏み出しましょう。 Molt amable(モルト アマブレ), 英語の”Very kind”に当たります。親切にしてくれた人がいたら、一言こう伝えましょう。. Quisiera agradecer la solicitud de cotización. You have entered an incorrect email address! Le agradezco mucho nuevamente a usted y a su empresa, por su interés del proyecto. =あなたの集会の参加に、感謝をさせて下さい。), Quisiera agradecerle la entrevista. 私どものプロジェクトの紹介のために、先の金曜日に、面談をもっていただき誠にありがとうございました。 性の場合, 一日2時間スペイン語学習 どんなに忙しくても最低1時間, 習ったことのまとめをこのコラムでする。, 選択問題でスペイン語の単語・文法理解力をチェック, スペイン語レッスン受講生の生の声をチェック. レ ドイ ラス グラシアス ア フアン Director de Departamento de Publicidad. 超便利!スペイン語で「ありがとう」厳選20フレーズ 1. gracias (グラシアス) 「ありがとう」という意味。どこの国に行ってもそうですが、礼儀として これだけは絶対に覚えておくべきスペイン語の基本中の基本のありがとうです。 2. muchas gracias (ムーチャス グラシアス) ご親切にありがとう, Le agradezco mucho. Gracias(グラシアス)に muchas や mil, Muchísimas を合わせて使うと感謝の度合を表現できる, 「ありがとう」より「感謝している」と言いたいときには agradecer または estar agradecido(a). 日本語で「ありがとう!」 英語で「Thank you!」, 英語では「Thank you(サンキュー)」ですが、 そういうシーンに出会うととても微笑ましくなります。, 基本的で単純な言葉ですが、 このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください。. スペイン語で「いくらですか?」「お会計をお願いします」などお店で値段を聞いたり、レストランで会計をお願いするフレーズを書いています。 お買い物や食事のほかに、タクシーの料金交渉をするときやバスのチケッ ... スペイン語の ¿Qué te parece? と、ありがとうございますの気持ちをスペイン語で伝えます(^^)
2020 スペイン語 ありがとう